
Překlad dole
(pokud video nejde najdeš ho ZDE)
Rachelle: Jestli se ti ten film nelíbí, respekutuju to. Ale myslím si, že hodně lidí by s tebou nesouhlasilo.
Moderátor: Počkat..promiň..opravdu se snažíš říct, že jsi pyšná na to, že si součástí filmu Twilight?
Rachelle: Ano, jsem opravdu pyšná, že se na tom podílím a jsem opravdu nadšená z druhého dílu.
Moderátorka: A proč by z toho neměla mít radost?
Moderátor: To si děláš srandu, viděla si Twilight?
Moderátorka: Bylo to skvělý.
Moderátor: COŽE?
Rachelle: Počkat, chtěla bych vědět, co máš za problém, nemáš rád filmy s upíry, nebo co?
Moderátor: Já miluju filmy s upíry. Miluju filmy "Lost boys", "Blacula", dokonce mám rád Draculu Brama Strokera (pozn. Bram Stoker je považován za důležitý zdroj upířích mýtů, základ pro mytologii Draculy), protože v něm byl Batmanův šéf.
Moderátorka: Stoker, Bram Stoker...
Rachelle: Já myslím, že je to skvělé, že někdo...Víte, upíří mytologie je už na světě takovou dobu -
Moderátor: Přesně.
Rachelle: A přišla ona a tak nějak to znovu oživila, absolutně to změnila.
Moderátor: Ne, ona to hodila do záchoda a pos*ala to.
Moderátorka: To ne.
Rachelle se směje xD
Moderátor pokračuje: A pak to spláchla, když byl ten záchod zavřenej a ty s***ky pak přetekly přes mísu ven-
Rachelle: Jasně, chápu tě!
Moderátor stále pokračuje: ...rozlily se na zemi a ona to zvedla...
Moderátorka: Lanci, přestaň!
Moderátor: ... dala si to do kapsy a pak mi to nastrkala dolů krkem.
Moderátorka: Lanci!
Moderátor: Co je to za upíra, že chodí venku ve dne? To vůbec nedává smysl. Jak to, že neshoří?
Moderátorka: Víš, nemusíš se tak držet všech těch pravidel.
Moderátor: Tak víš co...zrušme všechna pravidla. Na pravidlech nezáleží, že jo. Uděláme z King Konga žábu. Budeme mu říkat King Kong, ale bude to obrovská chlupatá žába, protože to je lepší.
Moderátor: Počkat..promiň..opravdu se snažíš říct, že jsi pyšná na to, že si součástí filmu Twilight?
Rachelle: Ano, jsem opravdu pyšná, že se na tom podílím a jsem opravdu nadšená z druhého dílu.
Moderátorka: A proč by z toho neměla mít radost?
Moderátor: To si děláš srandu, viděla si Twilight?
Moderátorka: Bylo to skvělý.
Moderátor: COŽE?
Rachelle: Počkat, chtěla bych vědět, co máš za problém, nemáš rád filmy s upíry, nebo co?
Moderátor: Já miluju filmy s upíry. Miluju filmy "Lost boys", "Blacula", dokonce mám rád Draculu Brama Strokera (pozn. Bram Stoker je považován za důležitý zdroj upířích mýtů, základ pro mytologii Draculy), protože v něm byl Batmanův šéf.
Moderátorka: Stoker, Bram Stoker...
Rachelle: Já myslím, že je to skvělé, že někdo...Víte, upíří mytologie je už na světě takovou dobu -
Moderátor: Přesně.
Rachelle: A přišla ona a tak nějak to znovu oživila, absolutně to změnila.
Moderátor: Ne, ona to hodila do záchoda a pos*ala to.
Moderátorka: To ne.
Rachelle se směje xD
Moderátor pokračuje: A pak to spláchla, když byl ten záchod zavřenej a ty s***ky pak přetekly přes mísu ven-
Rachelle: Jasně, chápu tě!
Moderátor stále pokračuje: ...rozlily se na zemi a ona to zvedla...
Moderátorka: Lanci, přestaň!
Moderátor: ... dala si to do kapsy a pak mi to nastrkala dolů krkem.
Moderátorka: Lanci!
Moderátor: Co je to za upíra, že chodí venku ve dne? To vůbec nedává smysl. Jak to, že neshoří?
Moderátorka: Víš, nemusíš se tak držet všech těch pravidel.
Moderátor: Tak víš co...zrušme všechna pravidla. Na pravidlech nezáleží, že jo. Uděláme z King Konga žábu. Budeme mu říkat King Kong, ale bude to obrovská chlupatá žába, protože to je lepší.








